| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The customer do a design per product | ਗਾਹਕ ਪ੍ਰਤੀ ਉਤਪਾਦ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਦਾ ਹੈ | Details | |
|
The customer do a design per product ਗਾਹਕ ਪ੍ਰਤੀ ਉਤਪਾਦ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਦਾ ਹੈ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Layer name | ਪਰਤ ਨਾਮ | Details | |
| Use PDF to create bleed lines | ਖੂਨ ਵਗਣ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪੀਡੀਐਫ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ | Details | |
|
Use PDF to create bleed lines ਖੂਨ ਵਗਣ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪੀਡੀਐਫ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processing PDF... | ਪੀਡੀਐਫ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨਾ | Details | |
| Uploading PDF... | ਪੀਡੀਐਫ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨਾ | Details | |
| Failed reading the product. Please contact us at help@zakeke.com | ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ help@zakeke.com ਵਿਖੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ | Details | |
|
Failed reading the product. Please contact us at help@zakeke.com ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ help@zakeke.com ਵਿਖੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit design | ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸੰਪਾਦਿਤ | Details | |
| All element | ਸਾਰਾ ਤੱਤ | Details | |
| Only selected element | ਕੇਵਲ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਤੱਤ | Details | |
| check this option if you wish to show the real size of each element in the design and choose whether to show it only on the selected element or on all elements. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਤੱਤ ਦਾ ਅਸਲ ਆਕਾਰ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਹ ਚੁਣੋ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਕੇਵਲ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਤੱਤ ਜਾਂ ਸਾਰੇ ਤੱਤਾਂ 'ਤੇ ਦਿਖਾਉਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। | Details | |
|
check this option if you wish to show the real size of each element in the design and choose whether to show it only on the selected element or on all elements. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਤੱਤ ਦਾ ਅਸਲ ਆਕਾਰ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਹ ਚੁਣੋ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਕੇਵਲ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਤੱਤ ਜਾਂ ਸਾਰੇ ਤੱਤਾਂ 'ਤੇ ਦਿਖਾਉਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show each design's element size | ਹਰੇਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਾ ਤੱਤ ਆਕਾਰ ਦਿਖਾਓ | Details | |
|
Show each design's element size ਹਰੇਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਾ ਤੱਤ ਆਕਾਰ ਦਿਖਾਓ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| if checked, your customers will be able to see the total real size of the design they make on your item. | ਜੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕ ਤੁਹਾਡੀ ਆਈਟਮ 'ਤੇ ਬਣਾਏ ਗਏ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਾ ਕੁੱਲ ਅਸਲ ਆਕਾਰ ਦੇਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ। | Details | |
|
if checked, your customers will be able to see the total real size of the design they make on your item. ਜੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕ ਤੁਹਾਡੀ ਆਈਟਮ 'ਤੇ ਬਣਾਏ ਗਏ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਾ ਕੁੱਲ ਅਸਲ ਆਕਾਰ ਦੇਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show total design size | ਕੁੱਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਆਕਾਰ ਦਿਖਾਓ | Details | |
| Order design editor | ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸੰਪਾਦਕ ਆਰਡਰ ਕਰੋ | Details | |
| Marketplace settings | ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ | Details | |
Export as