GlotPress

Translation of Back office: pa

1 2 3 140
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Design Doc ID ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਡੌਕ ਆਈ.ਡੀ. Details

Design Doc ID

ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਡੌਕ ਆਈ.ਡੀ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-08 10:30:05 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To apply a printing method per side or variant, please upgrade your plan. ਪ੍ਰਤੀ ਪਾਸੇ ਜਾਂ ਵੈਰੀਐਂਟ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕਰੋ। Details

To apply a printing method per side or variant, please upgrade your plan.

ਪ੍ਰਤੀ ਪਾਸੇ ਜਾਂ ਵੈਰੀਐਂਟ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕਰੋ।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-04 13:07:34 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product is not supported by Zakeke, please choose another product. ਉਤਪਾਦ ਜ਼ੈਕਕੇ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ। Details

Product is not supported by Zakeke, please choose another product.

ਉਤਪਾਦ ਜ਼ੈਕਕੇ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-04 13:07:35 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change the 'Customize' button label. 'ਕਸਟਮਾਈਜ਼' ਬਟਨ ਲੇਬਲ ਬਦਲੋ। Details

Change the 'Customize' button label.

'ਕਸਟਮਾਈਜ਼' ਬਟਨ ਲੇਬਲ ਬਦਲੋ।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-04 13:07:29 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Print-ready files under process ਕਾਰਵਾਈ ਅਧੀਨ ਫਾਇਲਾਂ ਛਾਪੋ Details

Print-ready files under process

ਕਾਰਵਾਈ ਅਧੀਨ ਫਾਇਲਾਂ ਛਾਪੋ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-04 13:07:30 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Width (cm) ਚੌੜਾਈ (cm) Details

Width (cm)

ਚੌੜਾਈ (cm)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-04 13:07:31 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Height (cm) ਉਚਾਈ (cm) Details

Height (cm)

ਉਚਾਈ (cm)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-04 13:07:32 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please click and drag the mouse to measure the product. ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਮਾਪਣ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮਾਊਸ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਘਸੀਟੋ। Details

Please click and drag the mouse to measure the product.

ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਮਾਪਣ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮਾਊਸ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਘਸੀਟੋ।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-04 13:07:32 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Centimeters ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ Details

Centimeters

ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-04 13:07:33 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shape ਆਕਾਰ Details

Shape

ਆਕਾਰ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-04 13:07:33 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Indicate the product size ਉਤਪਾਦ ਦਾ ਆਕਾਰ ਦਰਸਾਓ Details

Indicate the product size

ਉਤਪਾਦ ਦਾ ਆਕਾਰ ਦਰਸਾਓ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-04 13:07:18 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The side {0} was not measured or does not have any print area. ਸਾਈਡ {0} ਨੂੰ ਮਾਪਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰਿੰਟ ਖੇਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। Details

The side {0} was not measured or does not have any print area.

ਸਾਈਡ {0} ਨੂੰ ਮਾਪਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰਿੰਟ ਖੇਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-04 13:07:19 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We suggest to use images below 2MB to avoid slow loading time of the customizer ਅਸੀਂ 2MB ਤੋਂ ਘੱਟ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਅਨੁਕੂਲਣ ਦੇ ਸਲੋ ਲੋਡਿੰਗ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾ ਸਕੇ Details

We suggest to use images below 2MB to avoid slow loading time of the customizer

ਅਸੀਂ 2MB ਤੋਂ ਘੱਟ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਅਨੁਕੂਲਣ ਦੇ ਸਲੋ ਲੋਡਿੰਗ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾ ਸਕੇ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-04 13:07:20 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product successfully saved! ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੰਭਾਲਿਆ ਗਿਆ! Details

Product successfully saved!

ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੰਭਾਲਿਆ ਗਿਆ!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-04 13:07:21 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product successfully unpublished from your store! ਉਤਪਾਦ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਤੋਂ ਅਣਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ! Details

Product successfully unpublished from your store!

ਉਤਪਾਦ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਤੋਂ ਅਣਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-04 13:07:21 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 140
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as