GlotPress

Translation of User Interface: ro

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (125) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (406) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 36
Prio Original string Translation —
Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product Varianta de produs nu este în stoc. <br/> Te rugăm să alegi o altă variantă a produsului Details

Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product

Varianta de produs nu este în stoc. <br/> Te rugăm să alegi o altă variantă a produsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-06 07:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adimar
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Preview Previzualizare Details

Preview

Previzualizare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-04 18:12:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kravitz1900
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share Distribuie Details

Share

Distribuie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-22 20:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lagalerie
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
3D Preview Vizualizare 3D Details

3D Preview

Vizualizare 3D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-09-08 08:22:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The element extends beyond the print area. Elementul se extinde dincolo de zona de imprimare. Details

The element extends beyond the print area.

Elementul se extinde dincolo de zona de imprimare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Update text Text Refresh Details

Update text

Text Refresh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add text Adăugați text Details

Add text

Adăugați text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Printing method Tip de imprimare Details

Printing method

Tip de imprimare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Prints Printuri Details

Prints

Printuri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:48:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload Imagini Details

Upload

Imagini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-24 08:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
framed
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Center Centrat Details

Center

Centrat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-15 08:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
socialprint
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Flip V. Inversare V. Details

Flip V.

Inversare V.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Flip H. Inversare O. Details

Flip H.

Inversare O.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Down Jos Details

Down

Jos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-04 18:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kravitz1900
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Up Sus Details

Up

Sus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-04 18:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kravitz1900
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 36

Export as