GlotPress

Translation of User Interface: hu

Filter ↓ Sort ↓ All (534) Translated (207) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (334) Warnings (1)
1 5 6 7 8 9 36
Prio Original string Translation
on the product page. a termékoldalon. Details

on the product page.

a termékoldalon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
copy the below code and paste it in the "customization token" field másolja ki az alábbi kódot, és illessze be a "testreszabási token" mezőbe Details

copy the below code and paste it in the "customization token" field

másolja ki az alábbi kódot, és illessze be a "testreszabási token" mezőbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You now need to Most már meg kell tennie Details

You now need to

Most már meg kell tennie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your personalization has been saved. A személyre szabásod megmenekült. Details

Your personalization has been saved.

A személyre szabásod megmenekült.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Current Color Aktuális szín Details

Current Color

Aktuális szín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Last Colors Used Utoljára használt színek Details

Last Colors Used

Utoljára használt színek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:56:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Include in the thumbnail Belefoglalás a miniatűrbe Details

Include in the thumbnail

Belefoglalás a miniatűrbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery. Ha be van jelölve, az elem szerepelni fog a kosárban és a pénztárban, a megosztásban és a sablonok galériájában használt termékbélyegképben. Details

If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery.

Ha be van jelölve, az elem szerepelni fog a kosárban és a pénztárban, a megosztásban és a sablonok galériájában használt termékbélyegképben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced. Olyan szót vagy képet adott hozzá, amely sértő, vagy nem felel meg a vállalat irányelveinek. Távolítsa el vagy cserélje ki a kiemelt elemeket a kifogástalanra. Details

You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced.

Olyan szót vagy képet adott hozzá, amely sértő, vagy nem felel meg a vállalat irányelveinek. Távolítsa el vagy cserélje ki a kiemelt elemeket a kifogástalanra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-04-13 09:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variants Változatok Details

Variants

Változatok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Spotify code Spotify kód Details

Spotify code

Spotify kód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fill color Kitöltési szín Details

Fill color

Kitöltési szín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add to cart Hozzáadás a kosárhoz Details

Add to cart

Hozzáadás a kosárhoz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Excluded taxes Kizárt adók Details

Excluded taxes

Kizárt adók
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-31 09:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Update Frissít Details

Update

Frissít
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 36

Export as