| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable wall placement | Овозможи поставување на ѕид | Details | |
| This feature is temporarily not correctly working for android devices. | Оваа функција привремено не работи правилно за Андроид уреди. | Details | |
|
This feature is temporarily not correctly working for android devices. Оваа функција привремено не работи правилно за Андроид уреди.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use client-side AR conversion for faster results | Користете AR конверзија од страна на клиентот за побрзи резултати | Details | |
|
Use client-side AR conversion for faster results Користете AR конверзија од страна на клиентот за побрзи резултати
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Faster AR conversion (client-side) | Побрза AR конверзија (страна на клиентот) | Details | |
|
Faster AR conversion (client-side) Побрза AR конверзија (страна на клиентот)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow the user to resize the product in AR | Дозволете на корисникот да го промени големината на производот во AR | Details | |
|
Allow the user to resize the product in AR Дозволете на корисникот да го промени големината на производот во AR
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make product resizable in AR | Направете производот променлив во AR | Details | |
|
Make product resizable in AR Направете производот променлив во AR
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the actual height measurement of the product/selected mesh here. | Внесете ја вистинската мерка на висината на производот/избраната мрежа овде. | Details | |
|
Enter the actual height measurement of the product/selected mesh here. Внесете ја вистинската мерка на висината на производот/избраната мрежа овде.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Real-World Height (cm) | Висина во реалниот свет (cm) | Details | |
| You have multiple 3D meshes for this product, select one as the reference to establish its real-world dimensions for accurate AR representation | Имате повеќе 3D мрежи за овој производ, изберете една како референца за да ги утврдите неговите реални димензии за точна AR репрезентација | Details | |
|
You have multiple 3D meshes for this product, select one as the reference to establish its real-world dimensions for accurate AR representation Имате повеќе 3D мрежи за овој производ, изберете една како референца за да ги утврдите неговите реални димензии за точна AR репрезентација
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Primary 3D Mesh for AR Dimensions | Изберете примарна 3D мрежа за AR димензии | Details | |
|
Select Primary 3D Mesh for AR Dimensions Изберете примарна 3D мрежа за AR димензии
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable or disable AR for this product and define its settings. | Овозможете или оневозможете AR за овој производ и ги дефинирајте неговите поставувања. | Details | |
|
Enable or disable AR for this product and define its settings. Овозможете или оневозможете AR за овој производ и ги дефинирајте неговите поставувања.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to generate print files without quotes around font names, solving the issue where CorelDRAW doesn't recognize fonts in print-ready files. This ensures fonts are correctly identified and reduces manual intervention. | Овозможете ја оваа опција за генерирање на датотеки за печатење без наводници околу имињата на фонтовите, решавајќи го проблемот каде CorelDRAW не ги препознава фонтовите во датотеките подготвени за печатење. Ова гарантира дека фонтовите се правилно идентификувани и ја намалува рачната интервенција. | Details | |
|
Enable this option to generate print files without quotes around font names, solving the issue where CorelDRAW doesn't recognize fonts in print-ready files. This ensures fonts are correctly identified and reduces manual intervention. Овозможете ја оваа опција за генерирање на датотеки за печатење без наводници околу имињата на фонтовите, решавајќи го проблемот каде CorelDRAW не ги препознава фонтовите во датотеките подготвени за печатење. Ова гарантира дека фонтовите се правилно идентификувани и ја намалува рачната интервенција.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CorelDRAW Font Compatibility | CorelDRAW Компатибилност на фонтови | Details | |
|
CorelDRAW Font Compatibility CorelDRAW Компатибилност на фонтови
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transform Zakeke into a CPQ solution by empowering your customers to submit quotation requests instead of making direct purchases. | Трансформирајте го Zakeke во CPQ решение со овластување на вашите клиенти да поднесуваат барања за понуда наместо да прават директни купувања. | Details | |
|
Transform Zakeke into a CPQ solution by empowering your customers to submit quotation requests instead of making direct purchases. Трансформирајте го Zakeke во CPQ решение со овластување на вашите клиенти да поднесуваат барања за понуда наместо да прават директни купувања.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your current plan does not offer the functionality to edit a print-ready file for the orders you receive to correct errors or adapt them to your fulfilment process. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. | Вашиот тековен план не нуди функционалност за уредување на датотека подготвена за печатење за нарачки кои ги добивате за да ги коригирате грешките или да ги адаптирате на вашиот процес на исполнување. Надградба на {0} план за да може да пристапи до него. Откако ќе кликнете на "План за надградба" ќе бидете пренасочени на страницата Shopify за одобрување на планот. | Details | |
|
Your current plan does not offer the functionality to edit a print-ready file for the orders you receive to correct errors or adapt them to your fulfilment process. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. Вашиот тековен план не нуди функционалност за уредување на датотека подготвена за печатење за нарачки кои ги добивате за да ги коригирате грешките или да ги адаптирате на вашиот процес на исполнување. Надградба на {0} план за да може да пристапи до него. Откако ќе кликнете на "План за надградба" ќе бидете пренасочени на страницата Shopify за одобрување на планот.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as