| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Circuit: | Stromkreis: | Details | |
| Payment method | Zahlungsmethode | Details | |
| The texture size for the material "{0}" exceed 1780000 million pixels ({1} x {2} = {3}).<br/>This causes problems on some devices like iPhone X. Reduce the size. | Die Texturgröße für das Material "{0}" überschreitet 1780000 Millionen Pixel ({1} x {2} = {3}).<br/>Dies verursacht Probleme auf einigen Geräten wie iPhone X. Reduzieren Sie die Größe. | Details | |
|
The texture size for the material "{0}" exceed 1780000 million pixels ({1} x {2} = {3}).<br/>This causes problems on some devices like iPhone X. Reduce the size. Die Texturgröße für das Material "{0}" überschreitet 1780000 Millionen Pixel ({1} x {2} = {3}).<br/>Dies verursacht Probleme auf einigen Geräten wie iPhone X. Reduzieren Sie die Größe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you wish to have a print area with pre-loaded text or images, first define a blank area in this step and go through the entire wizard to save the product. After that, go to “pre-designed templates” section in the left toolbar to add text and images to the product. | Wenn Sie einen Druckbereich mit vorinstalliertem Text oder Bildern wünschen, definieren Sie in diesem Schritt zunächst einen leeren Bereich und durchlaufen Sie den gesamten Assistenten, um das Produkt zu speichern. Danach gehen Sie zum Abschnitt "Vorgefertigte Vorlagen" in der linken Symbolleiste, um Text und Bilder zum Produkt hinzuzufügen. | Details | |
|
If you wish to have a print area with pre-loaded text or images, first define a blank area in this step and go through the entire wizard to save the product. After that, go to “pre-designed templates” section in the left toolbar to add text and images to the product. Wenn Sie einen Druckbereich mit vorinstalliertem Text oder Bildern wünschen, definieren Sie in diesem Schritt zunächst einen leeren Bereich und durchlaufen Sie den gesamten Assistenten, um das Produkt zu speichern. Danach gehen Sie zum Abschnitt "Vorgefertigte Vorlagen" in der linken Symbolleiste, um Text und Bilder zum Produkt hinzuzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use this tab if you wish to set restrictions on customization capacities for this product. | Verwenden Sie diese Registerkarte, wenn Sie Einschränkungen für die Anpassungskapazitäten für dieses Produkt festlegen möchten. | Details | |
|
Use this tab if you wish to set restrictions on customization capacities for this product. Verwenden Sie diese Registerkarte, wenn Sie Einschränkungen für die Anpassungskapazitäten für dieses Produkt festlegen möchten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip | Trinkgeld | Details | |
| You need to add at least one element (text or image) to be able to save your pre-designed template. | Sie müssen mindestens ein Element (Text oder Bild) hinzufügen, um Ihre vordefinierte Vorlage speichern zu können. | Details | |
|
You need to add at least one element (text or image) to be able to save your pre-designed template. Sie müssen mindestens ein Element (Text oder Bild) hinzufügen, um Ihre vordefinierte Vorlage speichern zu können.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All text are uppercase | Alle Texte werden in Großbuchstaben geschrieben | Details | |
|
All text are uppercase Alle Texte werden in Großbuchstaben geschrieben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select template | Wählen Sie eine Vorlage aus | Details | |
| The name of the product | Der Name des Produkts | Details | |
| Match each customizable component of the 3D model with the corresponding side of theproduct previously configured. | Ordnen Sie jede anpassbare Komponente des 3D-Modells der entsprechenden Seite des zuvor konfigurierten Produkts zu. | Details | |
|
Match each customizable component of the 3D model with the corresponding side of theproduct previously configured. Ordnen Sie jede anpassbare Komponente des 3D-Modells der entsprechenden Seite des zuvor konfigurierten Produkts zu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In progress | Im Gange | Details | |
| How to create your customizable product | So erstellen Sie Ihr anpassbares Produkt | Details | |
|
How to create your customizable product So erstellen Sie Ihr anpassbares Produkt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loading images... | Bilder werden geladen... | Details | |
| Delete image | Bild löschen | Details | |
Export as